Skip to content

KASHIWAYA

Project :

Branding Localization,

Industry :

Entertainment companies,

Local governments,

Selected Works :

Product,

Space,

Languages :

Japanese,

Localization : AGM Localization

Client : Kashiwaya Co., Ltd.

KASHIWAYA

Building the Artist Identity for Contemporary Artist Hisaki Hayasaka. How can we present his body of work, which questions the origins of matter and the nature of existence, within the digital realm while preserving its purity? Through CI (logo) development and portfolio website creation, we elevated fragments of the artist’s thought into a serene yet powerful online experience. The “silence” and “dynamism” emanating from the works are embodied through white space, typography, and a refined UX design.

日本料理の至高を追求し続ける名店「千里山 柏屋」のトータルブランディング。四季の移ろいと数寄屋の精神を重んじる同店のフィロソフィーを、ロゴ、WEBサイト、各種ツール、ユニフォーム、雑誌広告に至るまで、一貫した世界観で視覚化しました。伝統が持つ重みと、現代の食体験にふさわしい洗練をデザインの力で調和させ、五感すべてで「柏屋」を感じていただくためのブランド体験を構築しています。

Project :

Branding Localization,

Industry :

Entertainment companies,

Local governments,

Selected Works :

Product,

Space,

Languages :

Japanese,

Localization : AGM Localization

Client : Kashiwaya Co., Ltd.