Takeuchi Kaido and Yokooji

A revitalization project for the Takeuchi Kaidō and Yokōdōri (Ōdō)—Japan’s oldest official roads, constructed during the reign of Empress Suiko. We developed a logo symbolizing the continuity of history and created an official website to accurately convey the roads’ value to domestic and international travelers. In addition to the Japanese version, we localized the site into English and Traditional Chinese to enhance its global reach. We connected the charms of the municipalities along the route—where 1,400 years of history come alive—through a single narrative, designing a foundation for a new, region-wide tourism initiative.

Contract for the Provision of Tourism Information for Foreign Visitors to Kochi Prefecture

For four years, I was comprehensively responsible for content creation, management, and overseas promotion for Kochi Prefecture’s official website for international visitors (visitkochijapan.com).
Drawing on the perspectives of native speakers from diverse nationalities, I communicated the appeal of Kochi’s nature, cuisine, and history through writing and video content that reflected the cultural context, thereby building a robust digital platform. Furthermore, I implemented a multi-dimensional cross-media strategy integrated with in-person events, including inviting Taiwanese media representatives and placing advertisements in international magazines. By optimizing (localizing) “Kochi’s unique value” to meet the expectations of fans in each country, I made a significant contribution to the sustained growth of inbound tourism.

Symphonic Rain

To coincide with the release of the HD remaster of Kogado Studio’s landmark title *Symphonic Rain*, we created a multilingual official website. Our goal went beyond simply translating information; we aimed to recreate the serene atmosphere of a city where the rain never stops and the captivating allure of the game’s iconic music on digital devices.
Across a wide range of languages—including English, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Russian, Vietnamese, and Korean—we meticulously designed the typography for each language to ensure it did not detract from the overall design. Through advanced localization, we created a website that allows fans around the world to deeply immerse themselves in the game’s world.

RJ Skincare

We created the integrated creative strategy for “RJ Skincare,” the flagship skincare line from Yamada Bee Farm, a pioneer in Japan’s honeybee products industry.
From the website to print ads and promotional videos, we expressed the brand’s core value—“the vitality of royal jelly”—through a consistent tone and style that appeals to all five senses.
Through the direct touchpoint of mail-order sales, we built a brand experience that balances science-based reliability with a sense of joy that lifts the spirit with every use.

IZANAU

I was responsible for the launch, planning, and branding of “IZANAU,” an information portal that comprehensively provides information on working, living, and daily life in Japan for foreign residents and visitors, as well as highly skilled foreign professionals.
I managed the entire process—from developing the concept of connecting Japan with the world to designing the logo and creating the initial UI/UX design. I established a brand identity that struck a balance between “trustworthiness” and “approachability that conveys the appeal of Japan” for a multinational target audience, thereby contributing to the development of the service’s foundation.

Playism

I led the launch of “PLAYISM,” Japan’s first indie game publishing platform, overseeing every stage of the brand-building process.
During the early days, when the term “indie game” had not yet gained widespread recognition in Japan, I championed the mission of bringing individual creativity to the world. I took a holistic approach, overseeing everything from the development of the corporate identity (logo and brand identity) to the platform’s UI/UX, promotional videos, and the direction of large-scale events.

MoeNobel

The approachability of the “MoeNovel” brand name and its cutting-edge nature as a form of digital entertainment. We created a logo design that fuses these two aspects.

“Delicate lines” that embody the Japanese aesthetic sensibility and “highly visible typography” that stands out even on global platforms. By meticulously combining these elements, we defined a “face of the brand” that would be embraced not only by a specific fan base but also by the broader global gaming community. It embodies modern, sophisticated creative standards while maintaining a deep respect for Japanese animation culture.

THE DENPA MEN

We handled the global creative production for the popular RPG *The “DENPA” MEN*, in which players catch radio waves in their surroundings to gather companions and embark on adventures. To convey the appeal of this title, developed by Genius Sonority, we were responsible for the entire range of English-language content, including the official website, graphics, and video content. By faithfully capturing the game’s unique world, we’ve helped expand its fan base in overseas markets.

Active Gaming Media

The new logo embodies “two-way connection,” which is the very essence of AGM’s purpose.
We unleash our own exceptional content and core values to the world, while simultaneously deeply incorporating diverse cultures and contexts from around the globe into our organization. We have defined the logo as the nexus where these energies—moving “outward” and “inward”—intersect.

The minimalist design, stripped down to its bare essentials, symbolizes a solid identity that remains unwavering even as it takes on the hues of every color (culture). Moving beyond the image of a specific industry, the logo embodies a presence as a “symbol of trust” within a global context.