ANAORI カーボン加工技術の粋を集めた調理道具「ANAORI」のグローバルブランド立ち上げ。 日本の伝統的な「釜」の文化と、最先端のカーボンテクノロジーを融合。CI/VIの策定から、フラッグシップモデル「kakugama」のアイデンティティ構築、グローバルサイトの制作までを一貫して担当しました。 東洋のフィロソフィーと西洋の機能美。その境界をデザインで繋ぎ、世界中のガストロノミー(食文化)に新たなスタンダードを提示するブランド体験を創出しました。
相撲観光PR映像制作業務相撲発祥の地とされる奈良県葛城市の魅力を世界に発信するPR動画プロジェクト。 「相撲発祥の地・葛城市」「相撲の歴史編」「好取組・名勝負編」という3つの異なるテーマで動画を制作。複雑な歴史背景から現在の街の魅力までを、多言語展開によってグローバルな視聴者へ向けて最適化しました。 伝統文化の深みと、現代の観光資源としての魅力を、映像表現を通じてダイレクトに接続しています。
桜井市YAMATOエリアパンフレット制作 大和朝廷ゆかりの地であり、日本最古の歴史を有する奈良県桜井市の観光パンフレット(全92ページ)を電通関西と共同制作。聖林寺の十一面観音や三輪山、長谷寺といった極めて専門性の高い歴史・文化資源を、日本語・英語・フランス語・韓国語・簡体字・繁体字の6言語で展開。企画意図を汲み取ったデザインから、各国の文化背景に踏み込んだ翻訳、そして高品質な印刷管理までを一貫してディレクションしました。単なる情報の翻訳を超え、桜井市が持つ「日本文化の源流」としての価値を世界へ提示する、重厚なブランド・コミュニケーションを実現しています。